1
00:00:05,237 --> 00:00:06,204
departemen Sheriff.

2
00:00:06,238 --> 00:00:07,706
Halo.
departemen Sheriff.

3
00:00:07,740 --> 00:00:10,241
Kami mendapat telepon di sini
di rumah sakit jiwa negara bagian Nevada.

4
00:00:10,275 --> 00:00:11,943
Mereka mengalami keadaan darurat.

5
00:00:11,977 --> 00:00:14,913
Pria:
oh, ini petugas polisi. Terima kasih banyak sudah datang.

6
00:00:14,947 --> 00:00:18,916
Aku hanya membutuhkan kalian
untuk melihat ini.

7
00:00:21,987 --> 00:00:23,721
Itu sebuah gambar
dari penis pria.

8
00:00:23,756 --> 00:00:32,697
penisku. Jadi kalian menyetir
45 menit untuk melihat Polaroid penis saya,

9
00:00:32,731 --> 00:00:38,403
Jadi siapa yang gila sekarang?
Bbllbbll!

10
00:00:38,437 --> 00:00:42,073
Pria: Andi. andi.
Kembali ke lubang, kawan.

11
00:00:42,108 --> 00:00:44,008
Anda harus menjauh
teleponnya, oke?

12
00:00:44,043 --> 00:00:45,577
Andy: beritahu teleponnya
untuk menjauh dariku.

13
00:00:45,611 --> 00:00:49,714
Hei, kamu bisa menahannya,
payudara gula. Anda dapat menemukan saya di eHarmony.

14
00:00:49,748 --> 00:00:51,516
Pembuatan teks dimungkinkan oleh
jaringan MTV

15
00:00:51,550 --> 00:00:52,951
Brengsek.
Sialan!

16
00:00:54,853 --> 00:00:56,921
[Ban berdecit]

17
00:00:56,956 --> 00:00:58,055
Ayolah!

18
00:00:58,090 --> 00:01:00,124
Mereka semua punya senjata!

19
00:01:07,733 --> 00:01:08,733
Aduh!

20
00:01:08,768 --> 00:01:10,402
Dorong mereka bersama-sama?

21
00:01:10,436 --> 00:01:12,003
departemen Sheriff
turunkan sepedamu!

22
00:01:13,605 --> 00:01:15,273
Aah!

23
00:01:17,009 --> 00:01:18,410
[Sirene]

24
00:01:18,444 --> 00:01:20,278
[Klik klik]

25
00:01:26,251 --> 00:01:27,252
Aah!

26
00:01:34,260 --> 00:01:39,197
Maaf jika aku gelisah hari ini.
Paduan suara a capella saya telah dibubarkan. Saya minta maaf.

27
00:01:39,232 --> 00:01:40,331
Ah...

28
00:01:40,366 --> 00:01:41,466
Itu kasar.

29
00:01:41,500 --> 00:01:42,634
Kamu dan Jeff tidak akan melakukannya
melakukannya lagi?

30
00:01:42,668 --> 00:01:46,671
Tidak. Kami tidak akan pernah--Aku dan Jeff
tidak akan pernah--Kami--

31
00:01:46,705 --> 00:01:48,306
Oh, aku tidak akan pernah menjadi gelap
pintunya lagi.

32
00:01:48,341 --> 00:01:50,242
Oh, aku akan melakukannya
menugaskan shift.

33
00:01:50,276 --> 00:01:54,211
Kita harus mengawasi
pada saksi itu untuk kantor kejaksaan negara bagian.

34
00:01:54,246 --> 00:01:56,714
Eh..Mario..

35
00:01:56,749 --> 00:01:58,516
Kalau begitu.

36
00:01:58,550 --> 00:02:00,986
Aku tidak tahu apakah itu--
Apakah itu nama kodenya? Nama kodenya Mario?

37
00:02:01,020 --> 00:02:02,620
Tidak ada seorang pun
dalam penegakan nyata

38
00:02:02,655 --> 00:02:04,322
Tapi Anda yang menggunakan kode
nama, jadi saya berasumsi itu nama aslinya.

39
00:02:04,356 --> 00:02:05,923
Oke, nama aslinya
mungkin Mario,

40
00:02:05,958 --> 00:02:11,295
Tapi dia akan ditahan
di--saya tidak akan menyebutkan nama hotelnya.

41
00:02:11,330 --> 00:02:14,032
Wiegel:
dari siapa kamu menyembunyikannya?

42
00:02:14,066 --> 00:02:17,101
Hotel Shear Arms adalah
di mana kita akan menahan saksi negara bagian itu.

43
00:02:17,136 --> 00:02:18,703
Apa itu tadi?

44
00:02:18,737 --> 00:02:20,171
Karena itu rahasia.

45
00:02:20,205 --> 00:02:21,406
Wiegel: dari siapa?

46
00:02:21,440 --> 00:02:22,406
penolakan:
baiklah, kami mendengarnya. Semua orang mendengarnya.

47
00:02:22,441 --> 00:02:24,342
Anda mendengarnya.

48
00:02:24,376 --> 00:02:25,410
Mereka juga mendengarnya.
Saya pikir mereka mendengarnya.

49
00:02:25,444 --> 00:02:26,844
Bagus. OKE. Jadi memang begitu
memegang itu--

50
00:02:26,879 --> 00:02:27,879
Declan: menurutmu
kami sedang syuting film bisu?

51
00:02:27,913 --> 00:02:29,947
Tidak. A-aku jadi bingung.

52
00:02:29,982 --> 00:02:33,952
Belum ada yang mengklaim
pemberi makan burung dari undian deputi Junior.

53
00:02:33,986 --> 00:02:35,687
Saya ingin mendapatkannya
dari buku-bukuku.

54
00:02:35,721 --> 00:02:39,757
Jika kamu menang
pengumpan burung, ayo ambilkan itu dari mejaku.

55
00:02:39,792 --> 00:02:43,428
Aku tidak ingin itu
merusak pemandangan di mejaku lagi.

56
00:02:43,462 --> 00:02:45,730
Itu benda apa itu?
Itu pengumpan burung?

57
00:02:45,765 --> 00:02:47,098
Merekalah yang sialan itu
Deputi junior,

58
00:02:47,132 --> 00:02:48,833
Dan mereka punya yang lambat
membantu tahun ini.

59
00:02:48,867 --> 00:02:51,035
Tidak ada burung yang mau memberi makan
dari hal itu.

60
00:02:51,070 --> 00:02:52,436
Saya setuju!
Saya ingin itu dari meja saya.

61
00:02:52,471 --> 00:02:54,539
Jika Anda menang, ayo klaim,
atau aku membuangnya.

62
00:02:54,573 --> 00:02:56,741
Mengapa mereka tidak mengundi
joki rumput lagi?

63
00:02:56,775 --> 00:02:58,476
Saya suka mereka joki rumput
mereka biasa membuat.

64
00:02:58,510 --> 00:03:00,512
Ya, mereka punya--Kau tahu alasannya.

65
00:03:00,546 --> 00:03:02,147
Mereka tidak mengundi
mereka pergi lagi

66
00:03:02,181 --> 00:03:04,048
Karena mereka memilikinya
bekerja di sini bersama kami.

67
00:03:04,083 --> 00:03:08,453
Ha ha! Oh, benar
satu juta dari mereka.

68
00:03:13,526 --> 00:03:14,492
Hei, Carmen.

69
00:03:14,526 --> 00:03:15,493
Hei, Carmen.

70
00:03:15,528 --> 00:03:16,661
Hai teman-teman.

71
00:03:16,695 --> 00:03:17,828
Anda hampir berhasil menangkap kami
selang di sana, begitu.

72
00:03:17,863 --> 00:03:19,997
Hei, bagaimana kabarmu
obatmu, Carmen?

73
00:03:20,032 --> 00:03:21,333
Carmen!
Apa?

74
00:03:21,367 --> 00:03:22,968
Carmen! Bagaimana kabarmu?
lakukan pada obatmu?

75
00:03:23,002 --> 00:03:25,003
Apakah--Carmen?

76
00:03:25,037 --> 00:03:26,337
Apakah kita perlu mengirim
seseorang untuk memeriksa untuk melihat

77
00:03:26,372 --> 00:03:27,672
Jika Anda pernah
meminum obatmu?

78
00:03:27,706 --> 00:03:28,673
Ya.

79
00:03:28,708 --> 00:03:29,841
Bicaralah
mikrofon.

80
00:03:29,875 --> 00:03:32,743
Ya, Anda perlu mengirimkannya
seseorang lewat.

81
00:03:32,777 --> 00:03:35,079
Hei, Carmen, cepat sekali
sebelum kita pergi.

82
00:03:35,114 --> 00:03:36,480
Kami hanya ingin bertanya.

83
00:03:36,515 --> 00:03:39,183
Ada kekosongan ini
penjual pembersih yang hilang.

84
00:03:39,218 --> 00:03:40,484
Oh ya ya.

85
00:03:40,519 --> 00:03:42,020
Pernahkah Anda melihat pria ini,
Tuan Merrick?

86
00:03:42,054 --> 00:03:46,257
Eh... ya, tidak.

87
00:03:46,291 --> 00:03:47,626
Ya, pertama
kamu menjawab ya.

88
00:03:47,660 --> 00:03:49,027
Anda bilang ya.

89
00:03:49,061 --> 00:03:50,695
Anda pernah melihatnya?
Dia hilang sekitar 10 hari yang lalu.

90
00:03:50,730 --> 00:03:52,030
Dalam hal ini
lingkungan.

91
00:03:52,064 --> 00:03:53,364
Apakah sudah 10 hari?

92
00:03:53,398 --> 00:03:55,600
OKE. aku akan mencari
rumah, kamu membuat dia terus berbicara.

93
00:03:55,634 --> 00:03:57,401
Ya. Mari kita langsung ke bagiannya
dimana...

94
00:03:57,436 --> 00:03:59,404
Carl Merrick,
apakah kamu masih hidup?

95
00:03:59,438 --> 00:04:02,473
...dimana kamu juga--
Saya hanya menebak. Aku akan menebak dengan liar...

96
00:04:02,507 --> 00:04:04,142
Menjuntai: hei, Carmen,
di mana saya harus mulai mencari?

97
00:04:04,176 --> 00:04:05,276
... kamu juga
mengikatnya atau...

98
00:04:05,310 --> 00:04:09,314
Anda bisa memulainya di freezer.
Atau--Tidak, tidak.

99
00:04:09,348 --> 00:04:10,381
Apakah dia utuh?

100
00:04:10,415 --> 00:04:11,749
Ya...

101
00:04:11,783 --> 00:04:13,084
Tuan Merrick.

102
00:04:13,118 --> 00:04:15,220
Kepalanya adalah.

103
00:04:15,254 --> 00:04:16,421
OKE.

104
00:04:16,455 --> 00:04:17,588
Mm-Hmm.

105
00:04:17,623 --> 00:04:19,256
OKE. eh...

106
00:04:19,291 --> 00:04:22,093
Ini aneh. Hanya saja
seperti ruang hampa, seperti mudah lepas.

107
00:04:22,127 --> 00:04:24,162
Rakyat?
Ya.

108
00:04:24,196 --> 00:04:27,331
Astaga! Oke,
dia tidak hilang lagi.

109
00:04:27,366 --> 00:04:28,632
Kami tidak merindukannya.

110
00:04:28,667 --> 00:04:30,868
Dengar, dengar, dengarkan aku. saya
bisa mantan--

111
00:04:30,902 --> 00:04:32,102
Ya?

112
00:04:32,137 --> 00:04:33,304
Pertama-tama,
bisakah kita mendapatkan smoothie?

113
00:04:33,339 --> 00:04:34,672
Wiegel:
tentu saja kita bisa.

114
00:04:38,176 --> 00:04:41,012
Kami di luar sini
taman motorhome Sage Brush

115
00:04:41,047 --> 00:04:44,282
Melayani surat perintah penggeledahan
pada Tuan Steven Samantino.

116
00:04:44,316 --> 00:04:46,985
Banyak bajingan
tinggal di daerah ini.

117
00:04:47,019 --> 00:04:48,787
Ini memalukan karena
ini adalah area yang sangat bagus.

118
00:04:48,821 --> 00:04:51,622
Ya, kamu bercanda?
Ini seperti Taj Mahal di sini.

119
00:04:51,657 --> 00:04:53,424
[Anjing menggonggong]

120
00:04:53,458 --> 00:04:56,360
jujur. Ini yang ini.
Itu di sini.

121
00:04:56,394 --> 00:04:57,462
OKE.

122
00:04:57,496 --> 00:04:59,798
Bagaimana kamu tahu
bagaimana melakukan ini?

123
00:04:59,832 --> 00:05:02,099
Karena aku tahu caranya
lakukan itu. Saya mengambil kelas di lampiran pembelajaran.

124
00:05:04,036 --> 00:05:06,003
Departemen Sheriff!
Departemen Sheriff!

125
00:05:06,037 --> 00:05:07,872
departemen Sheriff.
Departemen Sheriff!

126
00:05:07,906 --> 00:05:09,874
Departemen Sheriff!
Departemen Sheriff!

127
00:05:09,908 --> 00:05:11,275
Departemen Sheriff!

128
00:05:11,309 --> 00:05:13,011
Franky, kamu baik-baik saja?

129
00:05:13,045 --> 00:05:14,345
Aku baik-baik saja karena tidak ada seorang pun--

130
00:05:14,380 --> 00:05:15,680
[Kendaraan melaju]

131
00:05:15,714 --> 00:05:17,181
Itu bergerak.
Apa-apaan ini!

132
00:05:17,215 --> 00:05:18,516
Itu bergerak.
Apa yang terjadi? Apa yang terjadi?

133
00:05:18,551 --> 00:05:19,617
Kami sedang bergerak.

134
00:05:19,652 --> 00:05:20,618
Mengapa kita pindah?

135
00:05:20,652 --> 00:05:21,619
Mengapa kita pindah?

136
00:05:21,653 --> 00:05:22,687
Hentikan rumah mobil ini!

137
00:05:22,721 --> 00:05:23,788
Biarkan aku keluar!

138
00:05:23,822 --> 00:05:26,524
1, 2, 3!
Selipkan dan gulung!

139
00:05:26,558 --> 00:05:28,025
Saya tidak bisa melakukannya.
Apa?

140
00:05:28,059 --> 00:05:29,693
Itu tinggi.
Kelihatannya sangat menyakitkan.

141
00:05:29,728 --> 00:05:30,862
aku akan melakukannya.

142
00:05:30,896 --> 00:05:31,862
Baiklah.

143
00:05:31,897 --> 00:05:34,432
Keduanya: 1, 2, 3.

144
00:05:34,466 --> 00:05:36,033
Saya tidak bisa melakukannya.

145
00:05:36,068 --> 00:05:37,334
Masuk kembali.

146
00:05:37,369 --> 00:05:38,503
Oke. Ayo pergi
pada saat yang sama.

147
00:05:38,537 --> 00:05:40,371
Baiklah. OKE.

148
00:05:40,406 --> 00:05:44,743
Keduanya: 1, 2, 3!

149
00:05:48,914 --> 00:05:52,783
Seorang saksi federal
kami ditahan dalam tahanan pelindung.

150
00:05:52,818 --> 00:05:54,051
Kapan sidangnya,
dua minggu?

151
00:05:54,085 --> 00:05:55,587
Dua minggu.

152
00:06:04,797 --> 00:06:08,099
mario?
Kukira. mario? Apakah kamu Mario?

153
00:06:08,133 --> 00:06:12,237
Saya pernah mendengar hal ini. Ada
kali, Anda tahu, di mana anjingnya,

154
00:06:12,271 --> 00:06:16,640
Seperti, bisa mengidentifikasi bau.
Ah, jadi anjing itu mungkin...

155
00:06:16,675 --> 00:06:18,109
Tinggal bersama seorang pembunuh.

156
00:06:18,144 --> 00:06:19,377
Ya ya.

157
00:06:19,411 --> 00:06:20,611
Dan begitu...

158
00:06:20,645 --> 00:06:21,945
Dan mereka akan melakukannya
bawa mereka ke mimbar,

159
00:06:21,980 --> 00:06:23,281
Dan mereka akan melakukannya
bawa Mario.

160
00:06:23,315 --> 00:06:24,849
Mereka akan bertanya pada anjing itu,
mereka akan berkata,

161
00:06:24,883 --> 00:06:28,119
Apakah ini prianya? Dan anjingnya
akan tahu dari baunya.

162
00:06:28,153 --> 00:06:29,186
Ya.

163
00:06:29,220 --> 00:06:30,455
Mario yang baik.

164
00:06:30,489 --> 00:06:31,956
Oh, mungkin anjingnya
menelan semacam,

165
00:06:31,990 --> 00:06:33,123
Seperti, mikrofilm
atau sesuatu.

166
00:06:33,158 --> 00:06:34,459
Oh ya.

167
00:06:34,493 --> 00:06:35,793
Mungkin dia punya
mikrofilm di dalam dirinya,

168
00:06:35,827 --> 00:06:37,662
Seperti dia menelan
semacam bukti,

169
00:06:37,696 --> 00:06:40,464
Semacam, seperti, kaset
atau, seperti, semacam--

170
00:06:40,498 --> 00:06:42,132
Anda tahu itu yang baru,
hal-hal kecil yang aneh

171
00:06:42,167 --> 00:06:43,968
Anda bisa menempatkan
di komputer Anda,

172
00:06:44,003 --> 00:06:46,470
Dan mereka seperti cakram
tapi itu seperti supositoria kecil.

173
00:06:46,505 --> 00:06:47,639
Kabel api kecil.

174
00:06:47,673 --> 00:06:48,973
Ya, kabel api kecil.

175
00:06:49,008 --> 00:06:50,574
Ya,
mungkin dia memakan kawat api. Apakah kamu makan kawat api?

176
00:06:50,609 --> 00:06:51,642
Apakah kamu makan kawat api?

177
00:06:51,676 --> 00:06:53,144
Apakah kamu makan kawat api,
mario.

178
00:06:53,178 --> 00:06:55,379
Apakah kamu makan kawat api?

179
00:06:55,413 --> 00:06:58,950
Seharusnya menunggu ini
anjing untuk mengeluarkan semacam bukti? Tidak tidak tidak.

180
00:06:58,984 --> 00:07:00,017
Saya akan berpikir
mereka akan memberitahu kami

181
00:07:00,052 --> 00:07:01,452
Untuk memeriksa kotorannya
untuk kawat api.

182
00:07:01,486 --> 00:07:03,354
Tidak, tidak. Kita seharusnya saja
untuk berbalik--Kita harus menjaga Mario tetap aman.

183
00:07:03,388 --> 00:07:06,324
Oh. Ho ho. Siapa yang baik
saksi bagi negara?

184
00:07:06,358 --> 00:07:08,192
Siapa yang menjadi saksi
untuk negara, Mario?

185
00:07:08,226 --> 00:07:09,794
Siapa yang menjadi saksi bagi negara?

186
00:07:09,829 --> 00:07:11,863
Mario adalah seorang saksi
untuk negara. Ha ha!

187
00:07:11,897 --> 00:07:13,464
Apakah kamu merasakannya?
kawat api di sana?

188
00:07:19,138 --> 00:07:22,039
Ah. Baiklah, lihat.
Anda tahu apa?

189
00:07:22,074 --> 00:07:23,874
Dia pasti punya sesuatu...

190
00:07:23,909 --> 00:07:27,044
Orang ini harus memilikinya
sesuatu di sini untuk... untuk diminum.

191
00:07:27,078 --> 00:07:28,379
Mungkin aku bisa minum minuman.

192
00:07:28,414 --> 00:07:29,714
saya haus.

193
00:07:29,748 --> 00:07:34,552
Ah, eureka! Hah? Hah?
Bagaimana dengan itu?

194
00:07:34,586 --> 00:07:35,720
Saya biasanya bukan seorang peminum.

195
00:07:35,754 --> 00:07:36,721
Ayo.

196
00:07:36,755 --> 00:07:37,722
Tapi hari ini saya minum.

197
00:07:37,756 --> 00:07:38,722
Hari ini kamu minum, kan?

198
00:07:38,757 --> 00:07:40,891
Ini untuk kita
mengenal

199
00:07:40,926 --> 00:07:42,593
Satu sama lain sedikit lebih baik.

200
00:07:42,627 --> 00:07:45,229
Baiklah. Ini untuk
kita pergi dari sini

201
00:07:45,264 --> 00:07:47,131
Sebelum aku meledak
otakku keluar.

202
00:07:47,165 --> 00:07:50,034
Oke, oke, sentuh.

203
00:07:50,068 --> 00:07:53,571
Sebenarnya aku merasa seperti itu
Saya bisa berdiri sedikit lebih baik sekarang.

204
00:07:53,605 --> 00:07:55,072
Ya?

205
00:07:55,106 --> 00:07:56,740
Ya. saya akan melakukannya
beberapa lagi dari itu.

206
00:07:56,775 --> 00:07:58,076
Baiklah.
Itu membuatku merasa--

207
00:07:58,110 --> 00:07:59,410
Baiklah, aku akan melakukannya.

208
00:07:59,444 --> 00:08:00,744
Aku tidak berpikir demikian
akan bersenang-senang,

209
00:08:00,779 --> 00:08:02,646
Dan sebenarnya aku
bersenang-senang.

210
00:08:02,681 --> 00:08:03,848
saya juga.

211
00:08:03,882 --> 00:08:05,016
Saya merasa seperti
kita sedang di disko.

212
00:08:05,050 --> 00:08:06,751
Ini seperti
disko, ya?

213
00:08:06,785 --> 00:08:12,456
Atau seperti lubang mosh,
benar? Wah, wah. Oh.

214
00:08:12,491 --> 00:08:14,158
Apakah itu penismu?

215
00:08:14,192 --> 00:08:16,460
Itu penisku.
Apakah itu vaginamu?

216
00:08:16,495 --> 00:08:17,795
Itu adalah vaginaku.

217
00:08:17,829 --> 00:08:18,962
OKE.

218
00:08:18,997 --> 00:08:20,298
Saya tidak membenci ini.

219
00:08:20,332 --> 00:08:22,133
Ini tidak
suatu hal yang mengerikan.

220
00:08:22,167 --> 00:08:25,169
Ini bukan hal terburuk
itu telah terjadi sejak kami berada di sini.

221
00:08:25,203 --> 00:08:28,006
Tidak. Faktanya, menurutku memang demikian
hal terbaik yang terjadi,

222
00:08:28,040 --> 00:08:32,677
Dan saya tidak keberatan jika itu terus berlanjut
terjadi setidaknya selama 45 detik lagi.

223
00:08:41,787 --> 00:08:45,222
Setiap kali kita melakukan ini,
Saya merasa mual. Bolak-balik, berkelok-kelok...

224
00:08:45,257 --> 00:08:49,660
Ya, kita harus melakukannya.
Kami mendapat telepon 911 dari penjaga Glen.

225
00:08:49,695 --> 00:08:51,395
Pria: ahh!

226
00:08:51,430 --> 00:08:52,730
Declan: apa yang terjadi?

227
00:08:52,764 --> 00:08:54,431
Tenang saja, sobat.

228
00:08:54,466 --> 00:08:57,302
Kembali. Tidak tidak tidak.
Jangan datang. Ini bisa menular.

229
00:08:57,336 --> 00:09:01,238
Jangan. Seorang tante girang gila menyerang kakiku
dan mencoba merobeknya,

230
00:09:01,272 --> 00:09:03,607
Dan saya melawannya, dan dia mencobanya
untuk mengambil barang-barangku,

231
00:09:03,641 --> 00:09:05,442
Dan saya harus melakukannya
lawan dia,

232
00:09:05,477 --> 00:09:08,746
Dan dia menaruh--Mengambil tibiaku
dan mengambil sepotong tulang dari kakiku,

233
00:09:08,781 --> 00:09:10,581
Dan dia lari membawa sepotong
dari tulangku,

234
00:09:10,616 --> 00:09:12,283
Dan aku--Mundur!

235
00:09:12,317 --> 00:09:14,185
Itu terjadi, seperti,
dua hari yang lalu,

236
00:09:14,219 --> 00:09:17,255
Dan aku tidak ingin meneleponmu
teman-teman, jadi itu mulai menggumpal--

237
00:09:17,289 --> 00:09:19,290
Sudah dua hari kamu berada di sana
dalam rasa sakit yang gila dan menjerit seperti ini?

238
00:09:19,324 --> 00:09:20,524
Ya.

239
00:09:20,558 --> 00:09:22,292
Kenapa kamu tidak melakukannya
hubungi kami sebelum itu?

240
00:09:22,327 --> 00:09:24,094
Karena aku tidak suka mengganggu
kalian.

241
00:09:24,129 --> 00:09:26,263
Aku tahu kamu benci keluar
30, 40 mil untuk sampai ke sini.

242
00:09:26,298 --> 00:09:30,234
Aku benar-benar minta maaf, tapi ini
hal ini harus membawaku ke kota selama beberapa minggu.

243
00:09:30,269 --> 00:09:34,071
Aku membawa paket harianku ke dalam.
Aku punya--Apakah kalian haus?

244
00:09:34,106 --> 00:09:35,639
Apa?

245
00:09:35,674 --> 00:09:36,641
Tunggu sebentar.

246
00:09:36,675 --> 00:09:37,975
Ada, seperti--

247
00:09:38,010 --> 00:09:39,477
Jangan mendekat, petugas.
Ada, seperti--

248
00:09:39,511 --> 00:09:40,678
Apa--

249
00:09:42,514 --> 00:09:46,317
Jangan makan darahku!
Siapa kamu, zombie?

250
00:09:46,351 --> 00:09:47,986
Saus spageti.

251
00:09:48,020 --> 00:09:49,487
Ayo, akan kutunjukkan padamu.

252
00:09:49,521 --> 00:09:51,422
Aku menaruh saus spageti di atasnya,
tapi ada luka.

253
00:09:51,457 --> 00:09:52,757
Saya tidak berbohong.
Aku akan ikut denganmu.

254
00:09:52,791 --> 00:09:53,991
Declan: kamu tidak--
Keluar dari sini.

255
00:09:54,025 --> 00:09:54,993
aku punya--

256
00:09:55,027 --> 00:09:55,993
Anda tidak ikut dengan kami.

257
00:09:56,027 --> 00:09:56,994
Saya menderita patah tulang majemuk!

258
00:09:57,029 --> 00:09:57,995
Anda tidak.

259
00:09:58,030 --> 00:10:01,899
911, Donner--Lewat Donner.
Kami punya 911!

260
00:10:01,934 --> 00:10:03,000
Beri aku itu!

261
00:10:03,034 --> 00:10:04,335
Turunlah! Turunlah!

262
00:10:04,369 --> 00:10:06,503
Beri aku itu.
Beri aku itu!

263
00:10:06,537 --> 00:10:08,172
Turunlah!
Besar, besar, besar, besar!

264
00:10:13,946 --> 00:10:15,680
Oke, oke.

265
00:10:15,714 --> 00:10:19,016
Anda punya hak
untuk tetap seksi.

266
00:10:19,051 --> 00:10:20,417
Bisakah saya memberi saran?

267
00:10:20,452 --> 00:10:21,119
Ya.

268
00:10:21,153 --> 00:10:22,720
Bolehkah aku mengambil celanaku
libur dulu?

269
00:10:24,556 --> 00:10:29,059
Merayu! Sayang. Sayang.

270
00:10:29,093 --> 00:10:31,996
Tekanan di pancuran itu
sungguh sulit dipercaya.

271
00:10:32,030 --> 00:10:33,664
Siapa sangka
sebuah motor yang bergerak pulang

272
00:10:33,699 --> 00:10:36,667
Akan memilikinya
tekanan air yang baik?

273
00:10:36,701 --> 00:10:41,639
? wanita di kamar mandi
haruskah aku seberuntung itu

274
00:10:41,673 --> 00:10:45,876
Wanita di kamar mandi
sial sial sial ?

275
00:10:45,910 --> 00:10:46,811
Ha ha!

276
00:10:46,845 --> 00:10:47,845
Anda tahu siapa yang menyanyikan itu?

277
00:10:47,879 --> 00:10:48,880
Anda melakukannya. Baru saja.

278
00:10:48,914 --> 00:10:50,314
Aku. Saya menyanyikannya.

279
00:10:50,348 --> 00:11:00,391
[Pria bernyanyi dalam bahasa Italia]

280
00:11:00,392 --> 00:11:05,763
[Pria bernyanyi dalam bahasa Italia]

281
00:11:12,137 --> 00:11:14,472
Baiklah, anak-anak,
Saya wakil Williams,

282
00:11:14,506 --> 00:11:16,474
Dan aku akan berbicara dengan kalian semua

283
00:11:16,508 --> 00:11:20,745
Tentang menjaga diri Anda tetap aman
dari kehamilan.

284
00:11:20,779 --> 00:11:22,613
Sekarang, saya tahu Anda mungkin pernah mengalaminya
banyak mendengar,

285
00:11:22,647 --> 00:11:28,152
Anda tahu, tentang kondom
atau pantang

286
00:11:28,187 --> 00:11:31,956
Saya akan berbicara dengan Anda tentang hal itu
sesuatu yang lebih baik dari itu.

287
00:11:31,990 --> 00:11:34,859
Mmm, ikat tabungmu.

288
00:11:34,893 --> 00:11:38,162
Ya! Angkat tanganmu jika kamu tahu
apa itu epidural.

289
00:11:38,196 --> 00:11:40,631
Siapa saja? Semua ini?
Punyaku masih mati.

290
00:11:40,665 --> 00:11:43,868
Saya tidak merasakan semua itu.
Mereka akan memotongmu sampai di sini, oke.

291
00:11:43,902 --> 00:11:47,838
Lalu mereka akan mengambilnya
bagian bawah perut kita dan mereka akan memotong, memotong itu

292
00:11:47,873 --> 00:11:49,607
Untuk daging dadamu.

293
00:11:49,641 --> 00:11:54,745
Baiklah, sekarang sebagian dari kalian semua
masih berdada rata seperti kamu saat ini,

294
00:11:54,779 --> 00:11:57,515
Mereka hanya akan melakukannya
di bawah tulang rusuk Anda.

295
00:11:57,549 --> 00:12:00,651
Maka Anda akan merasakan tarikan
sensasi ya?

296
00:12:00,685 --> 00:12:02,786
Anda merasakan ini saja
sedang ditarik.

297
00:12:02,821 --> 00:12:07,091
Kemudian setelah itu,
kamu mencium bau daging asap.

298
00:12:07,125 --> 00:12:12,930
Hah? Baiklah. Karena itu
laser membakar tabung Anda.

299
00:12:12,964 --> 00:12:15,967
Semoga Anda mengerti
jika kamu ingin mendapatkan

300
00:12:16,001 --> 00:12:18,269
Dengan pria Anda, buatlah rencana.

301
00:12:22,440 --> 00:12:23,908
ah...

302
00:12:23,942 --> 00:12:26,343
Terima kasih. aku akan
menonton pertandingannya, menurutku.

303
00:12:26,378 --> 00:12:28,312
Pertandingan sepak bola dimulai.

304
00:12:28,346 --> 00:12:31,349
Lihat permainannya,
membuka bir,

305
00:12:31,383 --> 00:12:33,050
Tenang, santai
dan menyesuaikan.

306
00:12:33,085 --> 00:12:34,418
Anda tahu apa? Wow.

307
00:12:34,452 --> 00:12:35,586
Apa maksudmu, wah?

308
00:12:35,620 --> 00:12:36,921
Oh, wow.

309
00:12:36,955 --> 00:12:38,756
Ap... apa yang harus dilakukan
maksudmu, wah?

310
00:12:38,790 --> 00:12:40,591
Aku hanya merasa seperti pelacur.

311
00:12:40,626 --> 00:12:42,459
Kamu dan--
Ah, ini dia.

312
00:12:42,493 --> 00:12:43,460
Tidak, jangan sentuh aku.

313
00:12:43,495 --> 00:12:44,562
Ini dia.

314
00:12:44,596 --> 00:12:46,330
Tidak. Apakah kamu tidak tahu caranya
itu membuatku merasa?

315
00:12:46,364 --> 00:12:48,065
Oh, bagaimana hasilnya
kamu rasakan?

316
00:12:48,099 --> 00:12:49,767
Bagaimana menurut Anda
itu membuatku merasa,

317
00:12:49,802 --> 00:12:51,602
Seperti aku sedang bekerja keras
di atas kompor. Ini seperti--

318
00:12:51,637 --> 00:12:52,903
Aku tidak bertanya padamu
menjadi budak.

319
00:12:52,938 --> 00:12:54,838
Anda berkata, "Saya akan memotongnya
angkat tomat ini."

320
00:12:54,873 --> 00:12:56,307
Ah, sekarang kamu akan melakukannya
mengolok-olok aksen saya?

321
00:12:56,341 --> 00:12:58,409
Hei, bagaimana kalau
beberapa keju semprot?

322
00:12:58,443 --> 00:13:01,045
Ah ba ba ba ba!
Ini dia. Ini dia!

323
00:13:01,079 --> 00:13:02,546
...semprotkan keju dari itu.

324
00:13:02,581 --> 00:13:04,982
Bulan madu sudah berakhir, kurasa.
Bulan madu sudah berakhir, oke?

325
00:13:05,016 --> 00:13:06,817
Anda tahu apa?
Persetan. Aku akan mencuci piring.

326
00:13:06,851 --> 00:13:08,419
Tidak, tidak, persetan.
Aku akan mencuci piring.

327
00:13:08,453 --> 00:13:10,988
Aku seharusnya tahu
lebih baik daripada bercinta dengan orang Italia.

328
00:13:11,022 --> 00:13:12,556
Sial.

329
00:13:15,828 --> 00:13:19,597
Ini adalah hal-hal baru
Anjing Al-Queda.

330
00:13:19,631 --> 00:13:20,831
Mereka anjing yang pintar.

331
00:13:20,865 --> 00:13:21,999
Mereka anjing yang pintar.
Dan yang mereka lakukan adalah

332
00:13:22,033 --> 00:13:23,334
Mereka menaruhnya sedikit
chip di dalamnya.

333
00:13:23,368 --> 00:13:24,768
Itu adalah anjing pengintai.
Ya. Benar.

334
00:13:24,803 --> 00:13:26,937
Apakah Anda seorang Al-Qaeda
anjing pengintai, Mario?

335
00:13:26,972 --> 00:13:29,707
Itukah sebabnya kita berbalik
kamu ke negara bagian--

336
00:13:29,741 --> 00:13:31,842
Dia terlihat sedikit
seperti anjing pengintai Al-Qaeda.

337
00:13:31,877 --> 00:13:33,343
Dan seperti--

338
00:13:33,378 --> 00:13:34,945
Ada seperti--Ada
mikrofon di sini.

339
00:13:34,979 --> 00:13:36,347
Saya melihat sesuatu.

340
00:13:36,381 --> 00:13:40,417
Pengujian, 1, 2, 1, 2, periksa,
1, 2. Periksa mikrofon Mario.

341
00:13:40,451 --> 00:13:42,419
Pemeriksaan mikrofon Mario.

342
00:13:42,453 --> 00:13:44,688
Ini akan terjadi
Ensiklopedia Brown yang sangat bagus,

343
00:13:44,722 --> 00:13:46,022
Kasus semacam ini.

344
00:13:46,057 --> 00:13:48,091
[Telepon berdering]

345
00:13:52,163 --> 00:13:53,230
Telepon tidak seharusnya
berdering, bukan?

346
00:13:53,264 --> 00:13:54,866
Tidak.

347
00:13:58,970 --> 00:14:00,637
Mungkin mereka benar
di luar pintu.

348
00:14:00,671 --> 00:14:02,473
Apa yang mereka lakukan adalah
mereka sedang memeriksa apakah kita ada di sini,

349
00:14:02,507 --> 00:14:04,375
Dan jika kita berada di sini,
mereka akan tahu aku ada di dekat telepon,

350
00:14:04,409 --> 00:14:06,077
Dan mereka akan masuk
dan tembak di sudut ini.

351
00:14:06,111 --> 00:14:07,244
Aku berada di depan
dari anjing.

352
00:14:07,278 --> 00:14:08,578
Ya.

353
00:14:08,613 --> 00:14:10,547
OKE. Apakah mar--
Dapatkan di belakangku, Mario.

354
00:14:10,582 --> 00:14:12,082
Anda tetap di belakangnya.
Tetap di belakangnya.

355
00:14:12,116 --> 00:14:13,417
Tetap tepat di belakangku,
mario.

356
00:14:13,452 --> 00:14:15,620
Tetap di belakangnya, Mario.
OKE. Siap?

357
00:14:15,654 --> 00:14:19,756
Bersumpah demi Tuhan.

358
00:14:19,791 --> 00:14:22,760
[Hiperventilasi]

359
00:14:22,794 --> 00:14:24,628
Ambil itu.

360
00:14:25,964 --> 00:14:28,899
Kamar 304.

361
00:14:28,933 --> 00:14:31,902
Eh, tidak, tidak apa-apa. Kami tidak melakukannya
membutuhkan layanan turn-down.

362
00:14:31,937 --> 00:14:36,173
Terima kasih. Terima kasih.
Harimu menyenangkan juga.

363
00:14:46,151 --> 00:14:47,685
Agak mengerti
untuk mengambil kebocoran.

364
00:14:47,719 --> 00:14:50,054
Lakukanlah.
Saya akan mengawasi saksinya.

365
00:14:50,088 --> 00:14:51,421
Wah.

366
00:14:51,456 --> 00:14:52,923
Lalu kami akan memeriksanya
aula lagi.

367
00:14:52,957 --> 00:14:54,257
Lalu setelah itu, kami akan memeriksanya
atap lagi, ya?

368
00:14:54,292 --> 00:14:55,860
Ya, mari kita lakukan penyisiran
dari atap.

369
00:14:55,894 --> 00:14:58,428
Kami akan melakukan penyisiran
aula... menyapu lagi.

370
00:14:58,463 --> 00:15:00,564
Kami tidak menyapu
ruang bawah tanah sebentar lagi.

371
00:15:05,670 --> 00:15:07,470
Eh, Junior?

372
00:15:07,505 --> 00:15:09,006
Ya, tuan?

373
00:15:11,843 --> 00:15:14,978
Tidak ada kemungkinan itu
ini Mario, kan?

374
00:15:16,715 --> 00:15:18,482
Itu berhasil
lebih masuk akal.

375
00:15:18,516 --> 00:15:19,550
Itu--Ya.

376
00:15:23,355 --> 00:15:24,488
Menjuntai: dan apa
kata ini di sini?

377
00:15:24,522 --> 00:15:25,790
Cindy:
pelaku pertama kali.

378
00:15:25,824 --> 00:15:26,890
Oke, apa
kata ini di sini?

379
00:15:26,925 --> 00:15:28,893
Eh, penahanan?

380
00:15:28,927 --> 00:15:30,327
Sangat bagus.
Ya.

381
00:15:30,361 --> 00:15:31,495
Apa ini di sini?

382
00:15:31,529 --> 00:15:33,030
Alat gada.

383
00:15:33,064 --> 00:15:35,032
Gada. Ayo bekerja
pada gada.

384
00:15:35,067 --> 00:15:36,333
Gada.

385
00:15:36,368 --> 00:15:37,501
Sekali lagi.

386
00:15:37,535 --> 00:15:39,035
Mungkin Anda mengatakannya untuk saya
dan kemudian aku bisa--

387
00:15:39,070 --> 00:15:40,337
Siap? Siap?
OKE.

388
00:15:40,372 --> 00:15:41,672
Mari kita lihat
melakukannya bersama-sama, dan saya akan mengatakannya.

389
00:15:41,706 --> 00:15:43,006
OKE.
Gada.

390
00:15:43,040 --> 00:15:45,810
Gada. Gada.

391
00:15:45,844 --> 00:15:47,344
Gada. Gada.

392
00:15:47,378 --> 00:15:49,313
Aku akan memukulmu dengan gada.
Gada.

393
00:15:49,347 --> 00:15:51,015
Mulutku tidak seperti itu.
Bagaimana Anda melakukan itu?

394
00:15:51,049 --> 00:15:52,182
Tidak ada
untuk pergi seperti itu.

395
00:15:52,216 --> 00:15:53,350
Tidak ada
untuk pergi seperti itu.

396
00:15:53,385 --> 00:15:54,852
Itu hanya sebuah kata.
Apakah gada.

397
00:15:54,886 --> 00:15:56,787
Oh. Senapan yang digergaji.

398
00:15:56,821 --> 00:15:58,055
Tepat.

399
00:15:58,089 --> 00:16:00,958
Eh, Cindy, seharusnya begitu
untuk memesan Benjamin Talmadge

400
00:16:00,993 --> 00:16:06,896
Untuk 4 tuduhan grand ferony?
Feroni? Feroni?

401
00:16:06,931 --> 00:16:07,898
Ya. Feroni.

402
00:16:07,933 --> 00:16:09,065
Apa itu?

403
00:16:09,100 --> 00:16:10,734
Oh, Cindy, itu--

404
00:16:10,768 --> 00:16:13,403
Feroni. Anda tahu,
ada, seperti, pelanggaran ringan, ada kejahatan.

405
00:16:13,438 --> 00:16:14,905
Feroni. Mengerti.

406
00:16:14,939 --> 00:16:16,907
Oke, katamu
itu suatu saat?

407
00:16:16,941 --> 00:16:19,243
Feroni.

408
00:16:19,277 --> 00:16:20,410
[Tarik napas dalam-dalam]

409
00:16:20,445 --> 00:16:21,612
Feroni.

410
00:16:21,646 --> 00:16:23,247
Cukup bagus.

411
00:16:23,281 --> 00:16:26,350
Eh, aku sedang mengalami masalah
membaca laporan itu.

412
00:16:26,384 --> 00:16:28,151
Apa kata itu?

413
00:16:28,186 --> 00:16:32,590
kelangkaan. Anda tahu, itu saatnya
orang mencuri sesuatu.

414
00:16:32,624 --> 00:16:35,158
Disebut langka, bukan?
Percobaan kelangkaan.

415
00:16:35,193 --> 00:16:37,294
Itu adalah feroni.

416
00:16:44,135 --> 00:16:51,441
Trudy! Bangun! Bangun!
Bangun! Kami berhenti.

417
00:16:51,475 --> 00:16:52,610
Kami berhenti.

418
00:16:52,644 --> 00:16:55,012
Kami berhenti. Kami berhenti.
Ambil ini, ambil ini.

419
00:16:55,046 --> 00:16:56,380
Apa? OKE.

420
00:16:56,414 --> 00:16:57,714
Ini dia.
OKE.

421
00:16:57,749 --> 00:16:59,049
Saya minta maaf.

422
00:16:59,083 --> 00:17:00,384
aku juga minta maaf.
OKE.

423
00:17:00,419 --> 00:17:02,486
[Musik Salsa diputar]

424
00:17:07,525 --> 00:17:11,328
Senor. paspor.

425
00:17:11,363 --> 00:17:20,237
Uh... tidak ada paspor tengo.
Tidak ada tengo sama sekali passaportes.

426
00:17:20,271 --> 00:17:23,473
[Berbicara bahasa Spanyol]

427
00:17:23,508 --> 00:17:28,945
Bisakah saya menawarkan Anda sejumlah uang?
makan malam? makan malam?

428
00:17:28,980 --> 00:17:33,851
Robert Deniro, ya?
Robert Deniro.

429
00:17:33,885 --> 00:17:35,886
Hmm, kamu berbicara denganku?

430
00:17:45,830 --> 00:17:46,896
Ya, namaku Chris.

431
00:17:46,931 --> 00:17:48,432
Nama saya Glen,

432
00:17:48,467 --> 00:17:49,900
Dan senang berada di sini

433
00:17:49,934 --> 00:17:52,369
Untuk berbicara denganmu
tentang program 401K Anda.

434
00:17:52,403 --> 00:17:53,837
Apakah kalian bersemangat?
Kita bilang 401, kamu bilang K.

435
00:17:53,872 --> 00:17:55,038
401.

436
00:17:55,073 --> 00:17:56,040
Semua: K.

437
00:17:56,074 --> 00:17:56,973
Glen dan Chris: 401.

438
00:17:57,008 --> 00:17:59,276
Semua: K.

439
00:17:59,311 --> 00:18:01,111
Kerja bagus, kerja bagus.

440
00:18:01,146 --> 00:18:02,346
Kalian dulu
dalam dana perdana kami,

441
00:18:02,380 --> 00:18:03,581
Itu disebut
dana internasional,

442
00:18:03,615 --> 00:18:05,149
Kami menempatkan kalian semua
di sana,

443
00:18:05,183 --> 00:18:06,950
Dan segalanya berjalan lancar
sangat bagus.

444
00:18:06,985 --> 00:18:08,485
Kalian sedang membuat
begitu banyak uang.

445
00:18:08,520 --> 00:18:11,621
Inilah kabar buruknya. Tunggu.
Saya tahu ini menarik.

446
00:18:11,656 --> 00:18:15,625
Seperti yang mungkin sudah Anda baca
di surat kabar,

447
00:18:15,660 --> 00:18:19,162
Perekonomian runtuh
di seluruh dunia,

448
00:18:19,197 --> 00:18:23,300
Dan dana internasional
kehilangan banyak uang.

449
00:18:23,334 --> 00:18:24,701
Ya.

450
00:18:24,735 --> 00:18:28,572
Berapa nilai totalnya
401k kita hari ini, sekarang?

451
00:18:28,606 --> 00:18:30,440
Jika kita mengambilnya
secara tunai.

452
00:18:30,475 --> 00:18:33,444
Dana internasional dengan
semua orang dari departemen ini berinvestasi

453
00:18:33,478 --> 00:18:36,814
Sangat berharga
$12 miliar dengan...

454
00:18:36,848 --> 00:18:41,051
Dengan semua orang di seluruh dunia
itulah yang terjadi pada awalnya

455
00:18:41,085 --> 00:18:45,823
Saat ini, itu sangat berharga
hanya lebih dari $200.000.

456
00:18:45,857 --> 00:18:47,157
$200.000.

457
00:18:47,191 --> 00:18:48,358
Itu tenggelam. Itu tenggelam.

458
00:18:48,392 --> 00:18:49,893
Saya tidak ingin terpaku
pada seberapa banyak Anda kehilangan

459
00:18:49,928 --> 00:18:51,828
Karena ketika saya melihat
di situs web Anda,

460
00:18:51,862 --> 00:18:54,832
Jelas dikatakan bahwa Anda berinvestasi
dengan pengambilan keputusan terbaik

461
00:18:54,866 --> 00:18:59,036
Dan terkadang itu menguntungkan
dan terkadang Anda tidak bisa memprediksi masa depan.

462
00:18:59,070 --> 00:19:01,838
Itu pertanyaan yang bagus.
Itu pertanyaan yang bagus.

463
00:19:01,873 --> 00:19:03,040
Itu
pertanyaan yang bagus.

464
00:19:03,074 --> 00:19:04,207
Itu poin yang bagus
dan pertanyaan yang bagus.

465
00:19:04,242 --> 00:19:08,312
Darimana uangnya
untuk 401k kami berasal?

466
00:19:08,346 --> 00:19:10,814
Ini diambil
dari gajimu.

467
00:19:10,848 --> 00:19:12,782
Itu dikurangi
secara otomatis

468
00:19:12,817 --> 00:19:13,951
Dan disimpan untuk
masa pensiun Anda.

469
00:19:13,985 --> 00:19:15,051
Kami telah membayar untuk hal ini.

470
00:19:15,086 --> 00:19:16,319
Anda telah membayarnya.

471
00:19:16,353 --> 00:19:17,887
Anda telah membayar untuk ini
tanpa menyadarinya.

472
00:19:17,922 --> 00:19:19,857
Itulah keindahannya.
Anda bahkan tidak merasakannya.

473
00:19:19,891 --> 00:19:21,392
Ini berencana untuk Anda
masa depan tanpa memikirkannya.

474
00:19:21,426 --> 00:19:22,626
Anda bahkan tidak punya
untuk berpikir.

475
00:19:22,660 --> 00:19:25,362
Terima kasih. Terima kasih,
terima kasih telah melakukan itu untuk kami.

476
00:19:25,397 --> 00:19:29,399
Terima kasih telah membiarkan kami tidak melakukannya
harus membuat keputusan sulit ini.

477
00:19:29,433 --> 00:19:30,768
Dan tahukah Anda?

478
00:19:30,802 --> 00:19:35,238
Ya, kita semua melakukan kesalahan.
Kita semua punya masalah?

479
00:19:35,273 --> 00:19:36,706
Tapi tahukah Anda?
Aku tidak akan menyalahkanmu.

480
00:19:36,740 --> 00:19:38,576
Aku tidak akan menyalahkanmu.

481
00:19:38,610 --> 00:19:42,412
Yang ingin saya katakan hanyalah terima kasih,
dan aku akan mengatakan apa pun. saya keren.

482
00:19:42,446 --> 00:19:43,814
Terima kasih,
petugas Bates.

483
00:19:43,848 --> 00:19:46,249
Dan kami akan mengatakannya dengan benar
off the bat--Kami minta maaf.

484
00:19:46,283 --> 00:19:47,318
Diterima.

485
00:19:51,590 --> 00:19:54,658
Tidak ada apa-apa yang terjadi
antara aku dan Rizzo.

486
00:19:54,693 --> 00:19:59,129
Aku bahkan tidak tahu kenapa
siapa pun bahkan akan punya rekomendasi

487
00:19:59,163 --> 00:20:01,030
Untuk mengatakan sesuatu seperti itu
tidak masuk akal seperti itu.

488
00:20:01,065 --> 00:20:03,567
Rizzo dan aku punya
tidak ada yang terjadi.

489
00:20:03,601 --> 00:20:07,971
Tidak ada yang terjadi
di trailer antara kami berdua.

490
00:20:08,006 --> 00:20:13,277
Dia pernah—Dia pernah melakukannya
jangan pernah memasukkan jarinya ke dalam diriku

491
00:20:13,311 --> 00:20:14,845
Itu yang bisa saya ingat.

492
00:20:14,879 --> 00:20:16,847
Kami belum pernah bermesraan.

493
00:20:16,881 --> 00:20:19,649
Saya tidak pernah mengaku
cintaku padanya,

494
00:20:19,683 --> 00:20:25,622
Dan dia tidak pernah,
pernah datang kepadaku dari belakang.

495
00:20:25,656 --> 00:20:29,459
Itu tidak masuk akal.
Itu tidak masuk akal.

496
00:20:29,494 --> 00:20:38,568
Eh. Tampaknya spesifik,
Saya tahu Anda sedang berpikir. Dan itu benar.

497
00:20:38,603 --> 00:20:46,042
Saya punya sangat
otak fotografi,

498
00:20:46,077 --> 00:20:48,211
Mirip sekali dengan Ansel Adams

499
00:20:48,246 --> 00:20:53,416
Tapi dalam warna dan dengan
lebih banyak penyisipan dan rambut kemaluan.

500
00:20:53,451 --> 00:20:55,085
Jadi kamu dan Rizzo yang melakukannya?

501
00:20:55,119 --> 00:20:57,955
Kami kacau
trailernya, ya.

502
00:20:57,989 --> 00:21:00,456
Oh, hai, Sara. Ha ha!

503
00:21:03,762 --> 00:21:05,562
Bates: Glen, karena
Aku harus memberitahu mereka.

504
00:21:05,596 --> 00:21:06,530
Tepuk-tepuk mereka.

505
00:21:06,564 --> 00:21:09,232
OKE. Tepuk-tepuk mereka.

506
00:21:09,266 --> 00:21:09,900
Saya harus memberitahu mereka.
Ini sangat nyaman.

507
00:21:09,934 --> 00:21:11,201
Penjara sangat, sangat dekat.

508
00:21:11,235 --> 00:21:12,669
Sangat, sangat, sangat dekat.

509
00:21:12,703 --> 00:21:15,205
Keluarkan mereka dari sini.
Buka semua pakaian mereka.

510
00:21:15,239 --> 00:21:17,441
Lepas landas
semua pakaian mereka.

511
00:21:17,475 --> 00:21:19,543
Ini sedikit lelucon. Kami akan menyemprot
lepaskan mereka. Kami akan menelanjangi mereka,

512
00:21:19,577 --> 00:21:20,610
Dan kita akan meninggalkannya dalam percikan api.

513
00:21:20,645 --> 00:21:21,811
Kami akan membiarkan mereka terbakar.
Kami akan membiarkan mereka terbakar.

514
00:21:21,845 --> 00:21:24,013
Siap? Lepaskan mereka,
selang mereka.

515
00:21:24,048 --> 00:21:25,615
? Oke, lepaskan dan siram
dan membawa mereka ke percikan api?

516
00:21:25,649 --> 00:21:27,884
? lepaskan dan selangkan dan
bawa mereka ke percikan api?

517
00:21:27,918 --> 00:21:30,954
? lepaskan dan selangkan
dan membawa mereka ke percikan api?

518
00:21:30,989 --> 00:21:33,490
? baiklah, lepaskan dan siram
dan membawa mereka ke percikan api?

519
00:21:33,540 --> 00:21:38,090
Perbaikan dan Sinkronisasi oleh
Sinkronisasi Subtitle Mudah 1.0.0.0


